小屋番の山日記

　中日新聞、朝日新聞ともに朝刊の訃報欄で英文学者の石一郎さんの死去を報じた。享年100歳だった。ウインパーの『アルプス登攀記』などの翻訳で知られた。山岳雑誌「岳人」のバックナンバーにも寄稿が見られる。
　日本山岳会の機関紙『山岳』Ｎｏ105（2010年）にある人の追悼文を寄稿した。略歴を調べていて石一郎さんが戦前の日本山岳会会員と知った。その方も享年98歳だったから同じ年だったことになる。昭和17年に２００名くらいが大量入会していて、ほとんどは鬼籍に入られた人ばかりであるが失礼があってはいけないので存命かどうかを確認した。石一郎さんは存命と知って驚いたことを思い出す。
　昨年４月末にも旧小原村（現在の豊田市）にある俳人・杉田久女の墓を訪ねた。隣には娘の石昌子さんの墓が新しく建立されていた。2007年1月29日に亡くなられた。享年95歳と長命であった。石昌子こそ一郎さんの妻であった。